Image
Lorsque vous prescrivez un aérosol-doseur, n’oubliez pas d’inclure une chambre de la marque AEROCHAMBER* pour les enfants et les adultes. Il a été démontré que la chambre d’inhalation à valve AEROCHAMBER* favorise une meilleure administration du médicament en inhalateur, comparativement à l’inhalateur utilisé seul1,2,3.
Les chambres d’inhalation améliorent l’acheminement du médicament jusqu’aux poumons
La marque de chambres AEROCHAMBER* améliore l’acheminement du médicament jusqu’aux poumons en administrant continuellement la dose voulue, peu importe la technique d’inhalation. Une récente étude pharmacocinétique par des tiers a démontré que la chambre AEROCHAMBER PLUS* FLOW-VU* optimise l’acheminement du médicament jusqu’aux poumons, même chez les adultes en bonne santé formés à la bonne technique1.
« Lorsque l’aérosol-doseur pressurisé était utilisé avec la chambre d’inhalation, l’inhalation du médicament dans les poumons était optimisée1 »
n = 56
- Adultes en santé âgés de 18 à 40 ans
- Formation reçue sur la façon d’utiliser le dispositif
L’utilisation d’un aérosol-doseur pressurisé (ADp) seul a réduit la quantité moyenne totale de médicament déposée dans les poumons d’environ 50 %; même chez les adultes en santé et bien formés qui ont participé à une étude clinique.
La chambre AEROCHAMBER PLUS* FLOW-VU* compense une technique inadéquate d’utilisation de l’aérosol-doseur pressurisé.
Les chambres d’inhalation permettent de résoudre les problèmes liés à la coordination
Dans le cadre de l’utilisation d’un aérosol-doseur seul, même un court délai d’une demi-seconde avant l’inhalation réduit l’acheminement de la dose prévu jusqu’aux poumons à environ 1 % de la dose voulue. Le dispositif AEROCHAMBER* maintient le médicament en suspension pendant une longue période, ce qui donne aux patients plus de temps pour inhaler leur médicament2.
Chambre d’inhalation AEROCHAMBER PLUS* FLOW-VU*
Aérosol-doseur pressurisé Ventolin†
Les chambres d’inhalation permettent de réduire les effets secondaires3,4
Qu’on utilise un aérosol-doseur (sans chambre d’inhalation) ou un inhalateur à poudre sèche, la majorité de la dose se dépose à l’arrière de la gorge5,6. Toutefois, lorsqu’il est combiné à un aérosol-doseur, la chambre AEROCHAMBER PLUS* FLOW-VU* filtre les particules plus grosses qui se déposeraient à l’arrière de la gorge et qui pourraient entraîner des effets secondaires comme l’enrouement, le mal de gorge ou le muguet5,6. Saviez-vous que si l’aérosol-doseur est utilisé seul, jusqu’à 10 fois plus de médicament peut être déposé à l’arrière de la gorge5?
Dans les lignes directrices, on recommande l’utilisation de chambres d’inhalation pour les personnes de tous âges.
Société canadienne de thoracologie | Résumé du consensus de 2010 pour les enfants de six ans et plus et les adultes
L’ajout d’une chambre d’inhalation avec embout buccal s’avère utile pour résoudre les problèmes liés à une mauvaise coordination main-bouche et pour atténuer les effets secondaires, tout en augmentant la quantité de médicament administrée et la quantité de médicament qui se dépose dans les poumons
Global Strategy for Asthma Management and Prevention, 2021 (Global Initiative for Asthma) | www.ginasthma.com
Recommandé par les entreprises fabriquant des ADp
L’innocuité et l’efficacité de la marque de chambres AEROCHAMBER* ont été confirmées dans le cadre de nombreuses évaluations cliniques de divers aérosols-doseurs menées par des tiers auprès de différentes populations de patients7. Il s’agit de la marque de chambres d’inhalation la plus étudiée et elle figure dans l’information posologique des ADp suivants (dans certains pays).
- Advair†
- Atroven†
- AirFluSal†
- Zenhale†
- Alvesco†
- Flovent†
- Bevespi†
- Sirdupla†
- Combisol†
- Ipravent†
- Flutiform†
- Ventolin†
- Fostair†
- Sereflo†
- Kelhale†
- Trimbow†
- Qvar†
- Symbicort†
- Seretide†
Système de livraison efficace
Les inhalateurs-doseurs sont un système d’administration ideal pour de nombreux patients respiratoires. Lorsqu’ils sont combines avec une chambre de retention à valve, ils offrent un certain nombre d’avantages par rapport aux dispositifs d’inhalation de poudre sèche.
Prescrire un dispositif AEROCHAMBER* à tous vos patients qui utilisent un aérosol-doseur
La marque de chambres AEROCHAMBER* permet une meilleure administration du médicament, comparativement à l’inhalateur utilisé seul1,2,3,4,5,6
. Prescrivez la marque de chambres AEROCHAMBER* aux enfants et aux adultes afin de vous assurer qu’ils tirent pleinement profit de leur inhalateur. D’après les tests de cycle de vie, nous recommandons de remplacer le dispositif AEROCHAMBER* après 12 mois d’utilisation continue.
Lorsque vous recommandez un aérosol-doseur, ajouter un dispositif AeroChamber n’est pas un choix. C’est une obligation.
Stéphane Côté, pharmacien
Vous devez fournir une ordonnance aux patients pour qu’ils reçoivent une couverture d’assurance
Les régimes privés d’assurance maladie remboursent habituellement le coût du dispositif AEROCHAMBER* dans le cadre de l’assurance maladie complémentaire. L’ordonnance et le reçu de paiement devront être envoyés à la compagnie d’assurance après l’achat. Selon la province, certaines chambres sont remboursées.
Ressources
Utilisez nos ressources ci-dessous pour vous assurer que vos patients obtiennent tous les bienfaits que peut leur procurer leur médicament en inhalateur.
Formulaire d’ordonnance
Utilisez ce carnet d’ordonnances électronique pour prescrire la chambre adéquate. N’oubliez pas que les chambres doivent être remplacées après 12 mois d’utilisation continue.
Formulaire d’ordonnance
(4.87 MB)
Guide de sélection des chambres
Les chambres sont offertes dans une variété de tailles et de modèles. Assurez-vous que vos patients utilisent la bonne en fonction de leur âge et de leurs capacités.
Guide de sélection des chambres
(6.19 MB)
Webinaire récent
The Personalized Approach to Inhaled Medicine
Conférencière : Professeure Anna Murphy
