Pourquoi faut-il utiliser une chambre d’inhalation avec un inhalateur?
L’utilisation d’une chambre d’inhalation est un moyen simple et efficace d’améliorer l’utilisation de votre inhalateur. Les chambres d’inhalation contribuent à faire en sorte que votre médicament atteigne vos poumons là où il est nécessaire et limitent la quantité de médicament qui reste à l’arrière de la gorge1.
Les personnes qui utilisent une chambre d’inhalation à valve comme la chambre AeroChamber Plus* Flow-Vu* avec leur inhalateur ont une meilleure maîtrise de leurs symptômes respiratoires2.
Pour améliorer l’administration du médicament, les lignes directrices sur les maladies respiratoires recommandent d’utiliser des chambres lors de l’utilisation d’aérosols-doseurs ou de pompes chez les personnes de tous âges3,4.
Saviez-vous que jusqu’à 80 % des gens utilisent une mauvaise technique d’inhalation et que la majorité des gens ne réalisent pas qu’ils ont un problème?1
Principaux avantages1,3,4
Image
Réduction des problèmes de coordination
Image
Réduction des effets secondaires
Image
Amélioration de l’administration du médicament
Amélioration des résultats8
Quelle est la chambre d’inhalation qui vous convient?
Petit masque (0 à 18 mois)
Masque moyen (1 à 5 ans)
Embout buccal pour les plus jeunes (5 ans ou plus)
Chambre AEROCHAMBER2GO*
Embout buccal pour adultes (5 ans et plus)
Petit masque pour adultes (5 ans et plus)
Grand masque pour adultes (5 ans et plus)
1.McIvor RA, et al. Optimizing the delivery of inhaled medication for respiratory patients: the role of valved holding chambers. Canadian Respiratory Journal, 2018.
2.Levy ML, et al. Asthma patients’ inability to use a pressurized metered-dose inhaler (pMDI) correctly correlates with poor asthma control as defined by the Global Initiative for Asthma (GINA) strategy: a retrospective analysis. Prim Care Respir J, déc. 2013;22(4):406-11
3.Yang C et al. Canadian Thoracic Society 2021 Guideline update: Diagnosis and management of asthma in preschoolers, children and adults, Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine, DOI: 10.1080/24745332.2021.1945887
4.GINA Global Strategy for Asthma Management and Prevention, 2025
5.Suggett J et al. The impact of inhalation delay on lung drug delivery: using functional respiratory imaging (FRI) to compare metered dose inhaler (MDI) and MDI/Valved Holding Chamber (VHC) Systems. Am J Respir Crit Care Med, 2020;201:A5889.
6.Test d’un prototype : Suggett et al. Impact of inhalation delay on medication delivery from a salbutamol HFA pressurized metered dose inhaler used with and without a new prototype portable valved holding chamber. European Respiratory Journal 2019 54:PA4229.
7.Données internes 2021.
8.Kaplan A et al. AERO CA 01 Survey: Benefits of a Valved Holding Chamber Usage on Patients, Healthcare, and the Environment. Congrés canadien sur la santé respiratoire 2025.
Que disent les utilisateurs?
Kanwal
« Un indispensable pour moi et mon tout-petit. Si pratique et efficace. »
Rebecca
« L’utilisation d’un inhalateur devient un jeu d’enfant. »
Amanda
« Cela m’apporte la tranquillité d’esprit de savoir que ma fille reçoit bien son médicament. »
Foire aux questions
Une chambre d’inhalation est un dispositif placé sur l’embout buccal de votre inhalateur. La chambre d’inhalation crée un « espace » entre votre bouche et le médicament. Elle retient le médicament à l’intérieur et vous donne plus de temps pour bien l’inhaler.
Les chambres d’inhalation facilitent l’administration de votre médicament et contribuent à ce que celui-ci atteigne efficacement vos poumons, là où il est nécessaire.2
La chambre d’inhalation AeroChamber Plus* Flow-Vu* peut être utilisée avec tous les aérosols-doseurs (pompes) couramment prescrits. En fait, non seulement elle fonctionne avec tous les aérosols-doseurs, mais la marque des chambres d’inhalation AeroChamber* est aussi la plus recommandée par les principales sociétés pharmaceutiques qui fabriquent les aérosols-doseurs.
La chambre d’inhalation AeroChamber Plus* Flow-Vu* peut également être utilisée avec des inhalateurs à brume douce au besoin.
La chambre d’inhalation AeroChamber2go* est spécialement conçue pour une utilisation lors de vos déplacements et peut être utilisée avec la plupart des aérosols-doseurs. Cette utilisation peut provoquer une usure prématurée du dispositif ou endommager celui-ci. La chambre d’inhalation AeroChamber2go* n’a pas été conçue pour être utilisée avec les inhalateurs à brume douce.1
La majorité des adultes n’utilisent pas leur inhalateur correctement. Près de 80 % des gens ont une mauvaise technique d’inhalation, ce qui peut provoquer des crises d’asthme et nuire à l’efficacité du traitement.1
Les chambres d’inhalation facilitent l’administration de votre médicament et contribuent à ce que celui-ci atteigne efficacement vos poumons, là où il est nécessaire.2
Want to Join Our Community?
Sign up to learn more about respiratory health, our products, important updates and more!
