Skip to main content
Aerobika ARX

Dispositif de PEPO AEROBIKA* avec technologie connectée Arx

Pour une thérapie sans médicament ou peut être utilisé avec un nébuliseur
Bronchectasie
MPOC
Fibrose kystique
Ne contient aucun médicament
Médicament nébulisé

Pourquoi utiliser ce dispositif?

Le dispositif de PEPO AEROBIKA* est un dispositif sans médicament et facile à utiliser, conçu pour aider à éliminer l’excès de mucus dans les voies respiratoires et améliorer la respiration1.
 
La technologie connectée Arx* peut aider les utilisateurs le dispositif de PEPO AEROBIKA* est un dispositif sans médicament et facile à utiliser, à améliorer leur technique grâce à un retour d’information par DEL en temps réel. L’anneau lumineux de l’appareil Arx* guide l’utilisateur en l’invitant à expirer plus doucement ou avec plus de force afin de générer la pression expiratoire et les oscillations qui conviennent pour faciliter le dégagement des voies respiratoires.
 
Lorsqu’un appareil Arx* est jumelé à l’application mobile AEROLIV*, vous êtes en mesure d’automatiser les rappels de traitement, de visualiser vos progrès au fil du temps et de transmettre ces derniers à votre professionnel de la santé.
 
le dispositif de PEPO AEROBIKA* est doté d’un mécanisme de pression par oscillations novateur qui produit des impulsions de pression positive lorsque le patient expire. La pression positive créée peut aider à ouvrir les voies respiratoires affaiblies ou affaissées1. Le dispositif de PEPO AEROBIKA* produit également des vibrations dans les voies respiratoires, qui peuvent aider à éclaircir et à déloger le mucus en le conduisant naturellement vers les voies respiratoires supérieures, où il peut facilement être évacué par la toux2.
 
Le dispositif de PEPO AEROBIKA* peut être utilisé pour la prise en charge de troubles respiratoires comme la MPOC, la bronchectasie et la fibrose kystique.
 
Pour plus de renseignements, des nouvelles et des rappels, inscrivez-vous au: programme myAero
 

1. Svenningsen S, Paulin GA, Sheikh K, et al. Oscillatory Positive Expiratory Pressure in Chronic Obstructive Pulmonary Disease. COPD. 2016;13(1):66-74.

2. Jean Bourbeau, R. Andrew McIvor, Hollie M. Devlin & Alan Kaplan (2019): Oscillating positive expiratory pressure (OPEP) device therapy in Canadian respiratory disease management: Review, care gaps and suggestion for use, Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine, DOI: 10.1080/24745332.2018.1558426

Actuellement, l’article ne peut être acheté sur ce site Web.

Comment fonctionne le dispositif de PEPO AEROBIKA*?

  • Lors de chaque utilisation de l’appareil, un retour d’information en temps réel vous encourage à expirer en suivant la bonne technique.

 Pourquoi le jumeler à l’application AEROLIV*?

  • Les rappels et l’historique des traitements vous encouragent à suivre les traitements qui vous sont prescrits et à rester sur la bonne voie.
  • Créez des rappels de médicaments personnalisés pour ne pas oublier d’utiliser vos pompes, médicaments ou autres traitements
  • Suivez vos symptômes au fil du temps et repérez les tendances.
  • Ajoutez vos mesures quotidiennes de débit de pointe pour suivre l’évolution de votre fonction pulmonaire au fil du temps.
  • Consultez les statistiques de votre traitement en un coup d’œil.
  • Partagez vos progrès sous forme de rapports PDF.
  • Pour en savoir plus sur la gestion des troubles respiratoires, consultez nos ressources sélectionnées et fiables.

Comment utiliser un appareil PEPO AEROBIKA* avec la technologie connectée Arx*

Suivez les étapes décrites ci-dessous ou téléchargez notre instructions complètes

Avant toute utilisation, assurez-vous de lire les presentes instructions et celles du dispositif de PEPO AEROBIKA* et qu'elles sont accesibles en tout temps Si vous avez des questions sur les performances ou l’utilisation de ce produit, veuillez vous adresser à un professionnel de la santé avant de l’utiliser.

Prise en main

1. Retirez toutes les pièces de l’emballage.

2. Retirez l’embout buccal du dispositif AEROBIKA*.

3. Insérer l’embout buccal dans l’adaptateur du module électronique. L’embout buccal ne peut s’insérer qu’à une seule des deux extrémités du module.

4. Fixez le dispositif de PEPO AEROBIKA* à l’autre extrémité de l’adaptateur.

Activation du module

1. Pour activer le module pour la première fois, appuyez sur le bouton situé sur le dessus du module et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que l’anneau émette un signal lumineux. Cela prendra environ 3 secondes.

2. Relâchez le bouton dès que l’anneau émet un signal lumineux.

  • Si l’anneau n’émet aucun signal lumineux après 10 secondes, vérifiez si la batterie est déchargée.
  • Vous devrez charger votre appareil avant de pouvoir enregistrer votre première séance thérapeutique de dégagement des voies respiratoires.

3. Le module électronique est « activé » et prêt à utiliser dès qu’une douce lumière bleue pulsée apparaît à l’avant de l’anneau lumineux. 

  • L’apparition d’une lumière ambre pulsée à l’avant de l’anneau lumineux indique que la batterie du module électronique doit être rechargée.
  • Vous pouvez néanmoins entreprendre une séance thérapeutique de dégagement des voies respiratoires; l’appareil enregistrera votre rendement. Cependant, pour prolonger l’autonomie de la batterie, il n’affichera aucune rétroaction visuelle.

4. Après 30 secondes d’inactivité, l’appareil se met en veille et la lumière bleue s’éteint. Lorsque l’appareil est ramassé ou déplacé, la lumière bleue clignote pour indiquer qu’il est de nouveau « activé ».

5. Votre appareil Arx* est maintenant prêt à utiliser. Il enregistrera plusieurs jours de données thérapeutiques, mais pour les télécharger, il devra être apparié à votre téléphone. La marche à suivre pour jumeler votre téléphone à l’appareil Arx est décrite dans la section ci-dessous.

Utilisation de la technologie connectée Arx* avec l’application AeroLiv*

L’application AeroLiv* est offerte pour les appareils Apple et Android. Pour en savoir plus sur cette application et commencer à l’utiliser avec votre appareil Arx*, visitez le site trudellmed.com/ca/en-ca/Aeroliv

Utilisation de l’appareil PEPO AEROBIKA* Arx*

1. Une fois assemblé, l’appareil peut être utilisé dans toutes les positions. Il est toutefois recommandé de s’administrer les traitements en étant confortablement assis.

2. Prenez l’appareil PEPO AEROBIKA* Arx*. L’appareil s’étalonne automatiquement chaque fois qu’il quitte le mode veille; veuillez attendre le signal bleu clignotant avant d’amorcer votre traitement 

  •  Si l’appareil n’émet aucun signal bleu clignotant, c’est peut-être qu’il est en mode déplacement ou que sa batterie doit être rechargée Pour en savoir plus sur le mode déplacement
  • Si vous commencez à expirer dans le dispositif avant la réapparition du signal lumineux, votre appareil n’aura pas eu le temps de s’étalonner et n’enregistrera pas votre séance thérapeutique de dégagement des voies respiratoires. Posez le dispositif sur une surface plane et attendez que le signal lumineux clignotant réapparaisse, cela ne devrait pas prendre plus de 1 à 2 secondes.

3. Suivez les étapes figurant dans le mode d’emploi du dispositif de PEPO Aerobika* instructions for use pour obtenir des conseils supplémentaires sur la réalisation d’un traitement de dégagement des voies respiratoires.

4. L’objectif de chaque respiration est d’obtenir un signal vert sur l’anneau lumineux. Cela indique que le débit de votre expiration dans l’appareil se situe dans la plage souhaitée. 

  • Si vous expirez trop doucement, un voyant bleu fixe apparaîtra à l’avant de l’anneau lumineux. Pour corriger votre technique, expirez avec plus de force en respirant de façon énergique et régulière jusqu’à ce que l’anneau lumineux passe au vert.
  • Si vous expirez trop fort, l’anneau lumineux émettra un clignotement rouge. Pour corriger votre technique, expirez plus doucement jusqu’à ce que l’anneau lumineux passe au vert.

5. Si vous voyez les voyants s’allumer en vert et décrire un cercle, cela signifie que vous avez atteint la durée de traitement ou le nombre de cycles respiratoires prévu. Ce motif lumineux se répète après chaque expiration supplémentaire.

Nettoyage d'un appareil de PEPO AEROBIKA*  avec la technologie connectée Arx*

Suivez les étapes décrites ci-dessous ou téléchargez notre instructions complètes

  • Le module électronique contient des composants électroniques et NE DOIT EN AUCUN CAS être plongé dans l’eau ou stérilisé dans l’eau bouillante, au micro-ondes ou à la vapeur
  • Un entretien approprié et régulier de l’appareil Arx* est important pour assurer son bon fonctionnement.

Démontage

Vous devez séparer le dispositif de PEPO AEROBIKA* de l’appareil Arx* et désassembler chacune de leurs pièces avant de les nettoyer.

1. Séparez le corps du dispositif de PEPO AEROBIKA* de l’adaptateur.

2. Tenez l’adaptateur en orientant l’embout buccal dans la direction opposée à vous.

3. Pour retirer le module électronique, saisissez-le fermement et tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d’une montre tout en tirant vers le haut pour le sortir de l’adaptateur

4. Retirez l’embout buccal de l’adaptateur.

5. La membrane en silicone verte doit être desserrée de son point de fixation, tout en demeurant reliée à l’adaptateur pendant le nettoyage.

6. Suivez les instructions de démontage fournies avec votre dispositif de PEPO AEROBIKA*.

Procédure de nettoyage

1. L’adaptateur doit être nettoyé chaque fois que vous nettoyez votre dispositif de PEPO AEROBIKA*. Il peut être nettoyé à la main dans une solution d’eau chaude et de détergent à vaisselle liquide, rincé à l’eau claire, puis secoué pour éliminer tout excès d’eau.

2. La surface extérieure du module électronique peut être essuyée avec un tampon imbibé d’alcool (à peine humide); laissez-la sécher à l’air libre.

  • Pour fabriquer un tampon désinfectant, appliquez de l’alcool isopropylique à 70 % sur un tampon de coton stérile ou utilisez une lingette imbibée d’alcool du

3. Assurez-vous que l’adaptateur est complètement sec avant de le fixer de nouveau au module électronique.

4. Suivez les instructions de nettoyage fournies avec votre dispositif de PEPO AEROBIKA*.

Assemblage complet de l’appareil ARX* et du dispositif de PEPO AEROBIKA* après le nettoyage des pièces

1. Replacez l’embout buccal à l’avant de l’adaptateur.

2. Fixez le corps de PEPO AEROBIKA* à l’autre extrémité de l’adaptateur.

3. Resserrez en place la membrane en silicone verte que vous avez desserrée au moment de nettoyer le raccord circulaire situé sur le dessus de l’adaptateur.

4. Remettez le module électronique en place en suivant, dans l’ordre inverse, les étapes illustrées dans la figure 3. Alignez le module électronique sur le port de l’adaptateur et fixez-le à l’adaptateur. Les deux pièces ne s’emboîteront pas si l’angle du module électronique n’est pas adéquat.

5. Lorsque les deux raccords circulaires sont en contact, tournez délicatement le module électronique dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il soit dans l’axe de l’adaptateur et fermement verrouillé en place. Évitez de trop serrer.

6. L’appareil est maintenant prêt à utiliser.

Renseignements sur le remboursement

Que faire afin de recevoir un remboursement pour le coût du dispositif de PEPO AEROBIKA*?

Témoignages PEPO AEROBIKA*

Solutions recommandées

AeroEclipse XL without attached tubing viewed from the right

Nébuliseur AEROECLIPSE* XL BAN*

L'administration est activée par la respiration, procurant ainsi un traitement sur demande

6 mois, réutilisable – idéal pour l’utilisation à domicile.

Ombra tabletop compressor shown with the AEROECLIPSE* XL BAN* Nebulizer

Compresseur de table OMBRA*

À utiliser avec les nébuliseurs AEROECLIPSE* BAN*

Le système de compresseur de table OMBRA* est facile à utiliser, et durable pour les traitements à domicile.

Truzone peak flow meter viewed on an angle

Débitmètre de pointe TRUZONE*

Dispositif autonome sans médicament

Dispositif portatif et bon marché utilisé pour mesurer la vitesse à laquelle l’air sort de vos poumons.