AeroChamber Mini angled horizontal, viewed from the left

Mini chambre d’inhalation anti-statique AEROCHAMBER*

Pour utilisation conjointe avec un aérosol-doseur chez les patients sous ventilation assistée

Communiquer avec un représentant

La mini chambre d’inhalation antistatique AEROCHAMBER* peut être utilisée conjointement dans un circuit de ventilation ou encore avec un ballon de réanimation. Compacte, la chambre réduit au minimum l’espace non recouvert. Suite au traitement, cette chambre doit être retirée du circuit.

Chambre de petit volume (110 mL) convenant aux nouveau-nés et aux autres patients présentant un volume respiratoire plus faible¹
La caractéristique antistatique améliore la fiabilité de l’administration du médicament²
Chambre prête à l’emploi dès sa sortie de l’emballage : aucun prétraitement n’est requis, ce qui permet d’économiser du temps

1. Jason Suggett, et al. Use Of Valved Holding Chambers Without Pre-conditioning And The Influence Of Anti-static Materials. Journal of Aerosol Medicine and Pulmonary Drug Delivery 2014;28.

Prise en charge de l’asthme
Bronchectasie
MPOC
Fibrose kystique
Inhalateur

Aperçu du produit

Pourquoi un inhalateur est-il toujours accompagné d’une mini chambre d’inhalation AEROCHAMBER*

L'utilisation d'une chambre d’inhalation simplifie et facilite la coordination, entre la mise en action de l’aérosol doseur, et le début de l’inhalation par le patient, permettant ainsi de réduire les pertes d'aérosols découlant d’une mauvaise synchronisation entre la main qui actionne l’aérosol doseur, et le début de la phase inspiratoire.²

2. Douglas S Gardenhire, et al. A Guide To Aerosol Delivery Devices for Respiratory Therapists, 5th Edition. American Association for Respiratory Care 2023.

Caractéristiques

Le porte-cartouche AERODOCK* et l’adaptateur pour cartouche, permettent son utilisation avec tous les types d’aérosols-doseurs, y compris ceux dotés d’un compteur de dose intégré.
Le connecteur de 15 mm s’adapte à la tubulure endotrachéale standard.
La voie d’exhalation indépendante, vient minimiser l’espace mort chez les patients disposant d’un faible volume pulmonaire
Usage personnel unique / Multiples utilisations (A remplacer en même temps que le circuit de ventilation)

Instructions

Mode d'emploi pour l'usage avec en circuit de ventilation

A Connecteur au tube endotrachéal de 15 mm | B Embout pour connecteur en Y | C Porte-cartouche | D Adaptateur pour cartouche

Étape 1:

Déconnectez l’embout en Y du tube endotrachéal, puis y raccorder l’embout de 15 mm pour tubulure endothéliale (A) au tube endotrachéal. Raccorder par la suite, l’embout en étoile (B) à l'étoile. Noter que la flèche apparaissant sur la chambre doit être orientée en direction du patient, tandis le porte-cartouche(C) doit être positionné vers le haut.
Étape 2:

Si vous utilisez une cartouche d’aérosol-doseur de type GlaxoSmithKline† munie d’un compteur de dose intégré, retirez l’adaptateur pour cartouche (D) du dispositif. Pour toutes les autres cartouches, conservez l’adaptateur pour cartouche (D) dans le porte-cartouche.
Étape 3:

Secouez la cartouche de l’aérosol-doseur immédiatement avant son utilisation, conformément aux instructions fournies avec l’aérosol-doseur. Insérez la cartouche de l’aérosol-doseur dans le porte-cartouche (C), tout en prenant soin de ne pas actionner l’aérosol-doseur lors de cette manœuvre. Le compteur intégré à la cartouche d’aérosol-doseur de type GlaxoSmithKline† sera opérationnel après son actionnement.
Étape 4:

Tenez la cartouche en position verticale. Avant de commencer à inspirer, actionnez la cartouche.
Étape 5:

Une fois le traitement terminé, retirez la cartouche de l’aérosol-doseur de la chambre. Déconnectez la chambre du tube endotrachéal et du connecteur en Y. Reconnectez le connecteur en Y au tube endotrachéal. Rangez la chambre dans un endroit propre et sec lorsqu’elle n’est pas utilisée.

Mode d’emploi pour utilisation en présence d'un ballon de réanimation

diagram depicting how to use aerochamber mini with resuscitation bag

A Connecteur au tube endotrachéal de 15 mm | B Embout pour connecteur en Y | C Porte-cartouche | D Adaptateur pour cartouche

Étape 1:

Fixez le ballon de réanimation à l’embout du branchement en Y (B).
Étape 2:

Déconnectez l’embout en Y du tube endotrachéal. Fixez le raccord de 15 mm pour tubulure endotrachéale (A) au tube endotrachéal. La flèche apparaissant sur la chambre doit être dirigée vers le patient, tandis que le porte-cartouche (C) doit êtrepositionné vers le haut.
Étape 3:

Si vous utilisez une cartouche d’aérosol-doseur de type GlaxoSmithKline† munie d’un compteur de dose intégré, retirez l’adaptateur pour cartouche (D) du dispositif. Pour toutes les autres cartouches, laissez l’adaptateur pour cartouche (D) dans le porte-cartouche.
Étape 4:

Secouez la cartouche de l’aérosol-doseur immédiatement avant utilisation conformément aux instructions fournies avec l’aérosol-doseur. Insérez la cartouche de l’aérosol-doseur dans le porte-cartouche (C), tout en prenant soin de ne pas actionner l’aérosol-doseur lors de cette manœuvre. Le compteur intégré à la cartouche d’aérosol-doseur de type GlaxoSmithKline† sera opérationnel après son actionnement.
Étape 5:

Tenez la cartouche en position verticale. Actionnez la cartouche et procédez immédiatement à une respiration manuelle.
Étape 6:

Une fois le traitement terminé, retirez la cartouche de l’aérosol-doseur, de la chambre. Débranchez la chambre du tube endotrachéal. Reconnectez le connecteur en Y au tube endotrachéal. Rangez la chambre dans un endroit propre et sec lorsqu’elle n’est pas utilisée.

Nettoyage

Le dispositif ne doit pas être nettoyé. Il peut être remplacé en même temps que le circuit de ventilation. Consultez le mode d’emploi pour obtenir plus de renseignements.

Données et Efficacité

Données d’efficacité clinique

Trudell Medical International est depuis longtemps un chef de file dans la création de dispositifs médicaux novateurs, qui améliorent la qualité de vie des personnes de tous les âges, le tout, supporté par des données scientifiques et cliniques probantes et reconnues.

Évaluation in vitro d’une nouvelle chambre de ventilation pour l’administration de médicaments en aérosol au nourrisson prématuré sous ventilation artificielle

L’étude in vitro porte sur l’administration d’albutérol à l’aide de la chambre de retenue antistatique AEROCHAMBER* mini.
Télécharger
Résumé de l’étude sur les chambres spécialisées

Une compilation d’études couvrant toute la gamme de chambres pour usages spécialisés conçues pour administrer des médicaments par aérosol-doseur dans un environnement hospitalier.
Télécharger

Renseignements sur le produit

Pour obtenir des instructions plus détaillées sur la façon d’utiliser votre dispositif, veuillez télécharger nos documents imprimables.

Mode d’emploi de la chambre de retenue antistatique AEROCHAMBER* mini

Mode d’emploi.
Télécharger
Fiche de renseignements sur la chambre de retenue antistatique AEROCHAMBER* mini

Consultez le mode d’emploi pour obtenir plus de renseignements.
Télécharger

Mini chambre d’inhalation anti-statique AEROCHAMBER*

Aperçu du produit

Pourquoi un inhalateur est-il toujours accompagné d’une mini chambre d’inhalation AEROCHAMBER*

Caractéristiques

Instructions

Mode d'emploi pour l'usage avec en circuit de ventilation

Mode d’emploi pour utilisation en présence d'un ballon de réanimation

Nettoyage

Données d’efficacité clinique

Évaluation in vitro d’une nouvelle chambre de ventilation pour l’administration de médicaments en aérosol au nourrisson prématuré sous ventilation artificielle

Résumé de l’étude sur les chambres spécialisées

Mode d’emploi de la chambre de retenue antistatique AEROCHAMBER* mini

Fiche de renseignements sur la chambre de retenue antistatique AEROCHAMBER* mini

Related Products